Vietsub | Heavy Is The Crown - Mike Shinoda, Emily Armstrong | Arcane League of Legends
HTML-код
- Опубликовано: 14 дек 2024
- -----------
Welcome to my D0main! Hiện tại đây là nơi đầu tiên vietsub các nhạc phẩm của BERSERK và của nhạc sĩ Susumu Hirasawa, bên cạnh đó kênh đang dịch thêm của Vinland Saga và các bài hát từ LMHT. Anh em strugglers thấy nhạc hay dịch mượt hãy ủng hộ giúp mình 1 like và subscribe kênh nhé! Cảm ơn các struggler rất nhiều!
-----------
Xem thêm các bản vietsub khác ở đây:
• Vietsub | BERSERK | Th...
• Vietsub | Vinland Saga...
• Vietsub | RPG Maker Ga...
• Vietsub | League of Le...
Vào đây để xem các clip vietsub bị bản quyền trên RUclips: drive.google.c...
-----------
Có thể ủng hộ thêm cho mình cái kẹo cái bánh:
Momo: me.momo.vn/d0main
Paypal: paypal.me/myd0...
STK: 0938689440 - TRAN HONG HANH - MB Bank
-----------
Lời dịch:
Thứ các người trông mong
Đây vương miện trĩu lòng
Lửa cháy khi hừng đông
Tàn tro trút lưng tròng
Gắng kìm nén vào trong
Song cứ hoài tuôn máu
Thứ các người kỳ vọng
Đây vương miện trĩu lòng
Mình rất thích những bản dịch của bạn, từ take the wheel, sign I II, Force, Hai yo, và gần đây nhất là những bài trong Arcane, Heavy Is The Crown, To Ashes and Blood.
Rất cảm ơn bạn đã dịch những thứ cảm xúc của mình dành cho Berserk, dành cho Fantasy nói chung ra những câu từ đẹp đẽ.
btw, do ảnh hưởng một ít văn phong của bạn nên nếu bạn có vô tình đọc được Centuria thì đó là do người dịch (mình) cố gắng tái tạo lại cảm giác câu chữ và từ ngữ đấy.
Chúc kênh phát triển và thành công.
@@sirvilhelm231 Cảm ơn những lời ý của bạn, mình rất cảm kích. K ngờ là có các viewer như bạn xem bài hát của cả 2 bộ Berserk và Arcane, bởi sau khi dịch các bài từ Arcane kênh mình đón nhận 1 tệp viewers khác hẳn.
Nếu mình k lầm thì Centuria là một bộ manga nhỉ? Mình rất vui khi video của mình trở thành niềm cảm hứng của bạn. Chúc bạn luôn giữ lửa đam mê với những con chữ nha 🙌
@@thisismy_d0main Mình thích Fantasy nói chung, Dark Fantasy là nhánh đặc biệt yêu thích với game của Fromsoft và Berserk nói riêng. Mình biết kênh từ hồi 188 sub, và thích nhất là Take the wheel, thời điểm đó là bạn mới dịch xong Vị Vua Trồng Vườn hay gì ấy, và mình nghe hết cả playlist của Susumu Hirasawa luôn. Arcane thì là do bạn bè kéo mình xem, rồi cũng là bạn dịch những bài đó, nhất là bài này và To Ashes and Blood là hợp gu mình nhất, chắc là do sở thích.
Centuria là 1 bộ manga 8 tháng tuổi, và lúc đó (17 tháng 4) cũng là lúc mình tìm được kênh của bạn rồi thích nó từ đó. Thực sự mọi thứ cứ đến một cách rất tình cờ, và bạn là cảm hứng đằng sau Centuria bản Việt.
Lần nữa chúc kênh sẽ được mọi người biết đến thật nhiều, chủ kênh nhiều sức khỏe để tiếp đam mê🎶